New Get Data from Dataset v2 Endpoint

We added the following public API endpoint for retrieving data from datasets using v2:

• Get Data from Dataset (v2) (POST /api/v2/datasets/{datasetName}/data)

Review the linked documentation for more information.